異鄉人周記﹕港日師奶出門小物
2011-07-12 07:51:58
調整字體︰
分享至微博
Share to Facebook
列印
世界上最有活力、知慳識儉的必定是「師奶一族」。香港、日本兩地沒有分別。(伊藤瑪美攝)

【明報專訊】世界上有許多不同的國家和民族,其中最有活力、重視經濟及八卦的族群,我相信必定是「師奶一族」。

日本離不開帽子手帕

手提電話及環保袋已成為她們的隨身必備品,這也是香港、日本兩地師奶的共通之處。但仔細看,她們攜帶的物品還是有些分別。

日本師奶的最大特徵是帶備帽子及手帕,帶帽與她們行動方式有關。與出入交通四通八達的香港不同,在日本,她們日常主要騎自行車出入,要避免猛烈陽光和紫外線,戴帽比打太陽傘方便得多。而且,講究打扮的日本人,如以一般的雨傘擋陽光會略嫌不太體面;若用陽傘既不方便又不經濟,戴帽自然成為最方便及經濟之選了。至於手帕,因日本的紙巾較薄,不能代替手帕使用,所以需攜帶手帕,而且手帕可重複使用,既經濟又環保。

香港師奶三寶

香港師奶也有必備三寶,這些物品在日本師奶間很少隨身攜帶,就是指甲鉗、免費報紙及S形鈎。

初次目睹師奶在地鐵車廂拿出指甲鉗大模廝樣地剪指甲,指甲四飛時,我差點不敢相信自己的眼睛。在日本,個人衛生護理只在私人空間進行,無論如何也不會在公眾場合處理。但隨着目擊的次數增加,我想通了,既可不用自行清潔地方,又可活用無聊時間,十分合乎師奶的高效率工作方式。

免費報紙也是非常經濟及實用的工具。它除了提供新聞及話題,又可用來擋雨或作坐墊,多拿幾份送給朋友又可作免費人情。

S形鈎是日本媽咪推BB車的必備物品,但在香港,它在到街市買餸時發揮威力,尤其乘車時只要把購物袋掛在前面的椅背,便可輕鬆回家。這正是香港師奶的智慧表現。

有一次在酒家邊飲茶邊開「師奶大會」,我們看免費報紙閒談家事,當中一個朋友送給我一本關於家人相處的書。另一次,因冷氣太凍,朋友剛巧買了絲巾,她拿出指甲鉗剪去絲巾上的標籤借給我用。這些隨身小物,除了經濟,兼有着數及效率外,這時更成為她們熱心助人的工具。我這日本師奶,與她們相處,充滿了溫情交流。

文、圖﹕伊藤瑪美(日本人,現居香港)

分享至微博
Share to Facebook
列印